Wikipedia:Reference desk/Archives/Language/December 2009

Add links
From Wikipedia, the free encyclopedia
<< Nov | Language desk | Jan >>
Welcome to the Wikipedia Language Reference Desk Archives
The page you are currently viewing is a monthly archive index. While you can leave answers for any questions shown below, please ask new questions on one of the current reference desk pages.



December 1[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 1

  1. PIE cognates
  2. "Spill" in the context of Australian politics
  3. Mob Rules
  4. Station wagons

December 2[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 2

  1. Fiat
  2. "See me right" in US English
  3. Rounded front vowels in English
  4. Finnish
  5. Meaning of the phrase "touch Indians"
  6. I would like to have met................

December 3[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 3

  1. Double oxymoron/paradox
  2. J and Y in English
  3. How do you translate "勢" in Chinese into English?
  4. Single or double quotes when referring to a word
  5. Tasty appetite
  6. Offered to
  7. Declension/translation of taxi in Czech

December 4[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 4

  1. English Language Punctuation
  2. German translation
  3. British Or North American
  4. Contour vowel 'a'
  5. Timbits a disabled slur?
  6. Russian to English: Poster translation

December 5[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 5

  1. Danish-language resources for the Climate Change Conference
  2. Names for Russia in Estonian and Latvian
  3. practice vs practise

December 6[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 6

  1. Dr Jekyll and Mr Hyde
  2. Holy Roman Empire
  3. Language games to amuse kids
  4. French phonotactics

December 7[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 7

  1. Could Guinea Be The Result Of The People?
  2. Willamette
  3. Potahto
  4. Word origin
  5. I know the meaning, I need the right word.
  6. Style Guide
  7. Preposition used for "street" or "square"?
  8. Word help
  9. pastime

December 8[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 8

  1. CHN - difference in meaning/usage between 规划 and 计划
  2. The expression 'late' when referring to a person deceased.
  3. Awkward sentence
  4. Incorrect Language link
  5. foreign language book of sayings or expressions.
  6. To want in Chinese

December 9[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 9

  1. Etymology
  2. Fortis-lenis contrast
  3. English saying
  4. Translation of jital coin from Lahore
  5. German: "a" vs "-(e)r"
  6. Oh Doctor Oh Doctor

December 10[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 10

  1. Co-occurrence of two Amharic affixes

December 11[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 11

  1. Automaton
  2. in lieu with?
  3. Zhooge
  4. Basque translation
  5. German translation please
  6. a tricky "let" in a sentence
  7. Lover of bitter things
  8. Diludium

December 12[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 12

  1. Analogous malapropism
  2. Phoenix
  3. Onomastics
  4. Roman Empire word
  5. English in Mexico
  6. What does 萬疆無壽 mean?
  7. Past simple

December 13[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 13

  1. H1N1 Vaccine Cost
  2. English in Bermuda
  3. Numismatics terminology, anyone?
  4. Nought and naught
  5. Does this sentence make sense?
  6. Objective studies of Grammatical case for use in Artificial Intelligence etc
  7. Translation: German - English
  8. Very young children and mispronunciations...

December 14[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 14

  1. Abbreviated form of numberless possessive noun
  2. bewhiskered
  3. Sir –
  4. Easiest to Most Difficult Language for Anyone to Learn...
  5. English translation (from Hindi-Urdu?)
  6. generate a glossary from a list of words
  7. What word describes highly functional people?
  8. Japanese

December 15[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 15

  1. Swedish help
  2. Uralic
  3. Any guesses?
  4. 'Til death do us part
  5. Meaning Of
  6. word or article on making things appear retro
  7. Unclusterable Spanish consonants

December 16[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 16

  1. South-African Officials - difficult names
  2. upbraid usage

December 17[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 17

  1. A month of blue Mondays
  2. French question
  3. question about a sentence in a wikipedia article
  4. Meaning of the Expression "coon's age"

December 18[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 18

  1. Hindi literature
  2. Untimely death
  3. Genitalia slangs in English
  4. I hope this post doesn't get you in trouble with the neighbors...

December 19[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 19

  1. Translation please
  2. Spanish consonant 'ñ'
  3. Send in the 'Narines
  4. Shanghiese
  5. Languages of Wikipedia
  6. Evidence of Danish accent?

December 20[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 20

  1. translation from Yiddish to English
  2. F's and s's in old documents

December 21[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 21

  1. Hanging
  2. translation for the sires of Enghien
  3. Pronunciation of Derwood
  4. Evocative
  5. Woman as an adjective
  6. Is this good Latin, or Dog Latin?

December 22[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 22

  1. креатура (Russian! :)
  2. Arbeit macht frei - translation

December 23[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 23

  1. Somebody wrote me a message in Arabic
  2. Shoes
  3. Hirsebeutels Hymne
  4. Where is this "A" originally from???

December 24[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 24

  1. Vivid? Really?
  2. Six days left and I'm still uncomfortable calling them the "ohs", "aughts" or "noughties". How about you?
  3. Company Of Heroes (game)

December 25[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 25

  1. Need a 7 letter word meaning last
  2. Hair
  3. Dried eye fluid
  4. Backwards dictionary
  5. Evocative (on the question of syntax)
  6. Capitalization of pronoun "I"

December 26[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 26

  1. Aussie English
  2. 作 and 做
  3. Comma use
  4. meaning of word
  5. word for brand name that becomes generic name
  6. China

December 27[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 27

  1. Mr. Bishi
  2. Zodi Ikhia
  3. Pondicherry politician

December 28[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 28

  1. Spanish and/or Portuguese ghost question
  2. Stottlemyre
  3. Correcting errors
  4. Direct and Indirect speech
  5. Artifacted or artifaced?

December 29[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 29

  1. Klingon
  2. Translation assistance, please
  3. Translate "gods" into Chinese please.
  4. "Automatic Updates is turned off."
  5. The names Ivan vs. Ioanno in Russian

December 30[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 30

  1. Face of Jesus
  2. Which preposition with "behalf"?
  3. help with cryptic crossword requested
  4. What does this Asian text say?
  5. Grammatical agreement
  6. Chinese

December 31[edit]

Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/2009 December 31

  1. Potato/Tomato
  2. Translate/Identify German text?
  3. The Barefoot Contessa
  4. Cinderella
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Reference_desk/Archives/Language/December_2009&oldid=1073352141"