Wikipedia:Articles for deletion/Klíče na neděli

The following discussion is an archived debate of the proposed deletion of the article below. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page (such as the article's talk page or in a deletion review). No further edits should be made to this page.

The result was keep. (non-admin closure) Tim Song (talk) 00:34, 15 November 2009 (UTC)[reply]

Klíče na neděli[edit]

(Find sources: Google (books · news · scholar · free images · WP refs) · FENS · JSTOR · TWL)

Has been listed at WP:PNT for more than 2 weeks with no progress Jarkeld (talk) 12:46, 1 November 2009 (UTC)[reply]

Keep the plot does appear to have been (poorly) translated, and if anything it can be stubbified to just the original sentence and list of cast. No comment regarding the play's notability, as I can't read the Czech articles which mention it, but the nomination statement never contested it. Them From Space 01:11, 2 November 2009 (UTC)[reply]
Reduce to stub and keep. The untranslated text could be simply "commented out." -- Blanchardb -^{Me•MyEars•MyMouth}- timed 01:10, 3 November 2009 (UTC)[reply]

Relisted to generate a more thorough discussion so consensus may be reached.
Please add new comments below this notice. Thanks, JForget 00:15, 8 November 2009 (UTC)[reply]

Keep as stub: Until translation is done, I believe only the translator can decide if it's "worth" a PROD of AfD. I know the policy is kind of fuzzy and could probably use some adjusting, but so long as it's still listed in articles needing translation I think it's "off limits" to an extent. Either temporarily remove the English part and make note in the edit summary to check previous diff, or strike it so only the translated part is left... give it a stub tag so it doesn't get disturbed constantly anymore. Are there even any policies about deleting off PNT after a certain amount of time? It's certainly not on the page, if there is. ♪ daTheisen (talk) 22:41, 12 November 2009 (UTC)[reply]

Reply to daTheisen: It's in this section: If an article has been listed here for two weeks and is still untranslated, it should be moved to AfD. When moving items to AfD, the boilerplate text on the article should be changed from {{notenglish}} to {{subst:afd}} and the other deletion steps should be carried out.

Although most of the time it'll be PROD'ed first. Jarkeld (talk) 23:01, 12 November 2009 (UTC)[reply]

Keep as stub as per Blanchardb: I nominated the article as per WP:PNT's standard procedure. Perhaps Blanchardb's suggestion is the best option. Jarkeld (talk) 23:01, 12 November 2009 (UTC)[reply]

The above discussion is preserved as an archive of the debate. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page (such as the article's talk page or in a deletion review). No further edits should be made to this page.