List of French exonyms for German toponyms
An editor has nominated this article for deletion. You are welcome to participate in the deletion discussion, which will decide whether or not to retain it. |
This list shows the French exonyms for German toponyms. French: l'Allemagne
A[edit]
- Aachen Aix-la-Chapelle
- Aargau Argovie
- Aschaffenburg Aschaffenbourg
- Augsburg Augsbourg
B[edit]
- Bad Iburg Ibourg
- Bad Kreuznach Creusenac (old)
- Baden-Baden Bade les Bains, Bade-en-Bade (old)
- Bautzen Budisse (old)
- Bayreuth Baireut
- Bernkastel-Kues Berncastel-Cues
- Bernburg Bernbourg
- Blieskastel Bliescastel
- Brandenburg an der Havel Brandebourg
- Braunschweig Brunswick
- Breisach Brisach
- Bremen Brême
C[edit]
- Chemnitz Chemnice (old)
- Cloppenburg Cloppenbourg
- Coburg Cobourg
D[edit]
- Dasburg Dasbourg
- Donauwörth Donawert (old)
- Dortmund Trémoigne (very old)
- Dresden Dresde
- Duisburg Duisbourg
- Düsseldorf Dusseldorf
E[edit]
F[edit]
- Flensburg Flensbourg
- Frankenberg Frammont (old)
- Frankfurt am Main Francfort-sur-le-Main
- Frankfurt (Oder) Francfort-sur-l'Oder
- Freiburg im Breisgau Fribourg-en-Brisgau
- Fulda Foulde (old)
- Fürstenberg/Havel Furstemberg
G[edit]
- Göttingen Goettingue (old)
- Greifswald Gripswalde (old)
- Großrosseln Grande Rosselle
H[edit]
- Hamburg Hambourg
- Hameln Hamelin
- Hannover Hanovre
- Homburg (Saar) Hombourg
- Herzogenrath Rolduc
- Hildburghausen Hildbourghausen
J[edit]
K[edit]
- Kaiserslautern Caseloutre (old)
- Kalkar Calcar
- Kaldern Caldern
- Kandel Candel
- Karlsruhe Carlsruhe (old)
- Kleinblittersdorf Kleinbliederstroff
- Kleve Clèves
- Koblenz Coblence
- Köln Cologne
- Konstanz Constance
- Krefeld Crevelt
L[edit]
- Lauenburg an der Elbe Lauenbourg
- Limburg an der Lahn Limbourg
- Leiningen Linange
- Leipzig Leipsick (old)
- Lübeck Lubeck
- Lüneburg Lunebourg
M[edit]
- Magdeburg Magdebourg
- Mainz Mayence
- Mannheim Manheim
- Meißen Misnie (old)
- Memmingen Memmingue (old)
- Merseburg Mersebourg
- Merzig Mercy (Sarre)
- Monschau Montjoie
- München Munich
- Münster Munster
N[edit]
- Naumburg (Hessen) Naumbourg
- Naumburg (Saale) Naumbourg
- Neubrandenburg Neubrandenbourg
- Neuenburg am Rhein Neuenbourg
- Neu-Isenburg Neuf-Isenbourg
- Niederkrüchten Nedercruechten
- Nürnberg Nuremberg
O[edit]
P[edit]
- Philippsburg Philippsbourg
- Pirna Pirne
Q[edit]
- Quakenbrück Quackenbruck
R[edit]
- Radeburg Radebourg
- Ravensburg Ravensbourg
- Regensburg Ratisbonne
- Rheinfelden Rhinfeld
S[edit]
- Saarbrücken Sarrebruck
- Saarlouis Sarrelouis
- Saarwellingen Sarrevailingue
- Siegburg Siegbourg
- Solingen Solingue
- Speyer Spire
- Stuttgart Stutgard (old)
T[edit]
- Tecklenburg Tecklembourg
- Trier Trèves
- Tübingen Tubingue (old)
W[edit]
- Wiesbaden Wisbaden
- Wittenberg Wittemberg
- Würzburg Wurtzbourg
Z[edit]
- Zweibrücken Deux-Ponts
Regions[edit]
- Baden Bade
- Bayern Bavière
- Brandenburg Brandebourg
- Franken Franconie
- Hessen Hesse
- Lausitz Lusace
- Mecklenburg Meklembourg
- Niedersachsen Basse-Saxe
- Oberpfalz Haut-Palatinat
- Pfalz Palatinat
- Pommern Poméranie
- Preußen Prusse
- Rheinland Rhénanie
- Saarland Sarre
- Sachsen Saxe
- Schlesien Silésie
- Schwaben Souabe
- Schwarzwald Forêt Noire
- Thüringen Thuringe
- Westfalen Westphalie
- Württemberg Wurtemberg
Former German cities and villages[edit]
- Austerlitz Austerlitz
- Danzig Dantzig / Dantzick
- Karlsbad Carlsbad
- Königsberg Kœnigsberg
- Prag Prague
- Pressburg Presbourg