Wikipedia talk:WikiProject Korea/Archive 12

This is an archive of past discussions on Wikipedia:WikiProject Korea. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page.

Archive 5

←

Archive 10

Allowed references

What are the current websites allowed as references? I remember years before Allkpop wasn't allowed but now seems like it is. ☴ Jaewon [Talk] 21:01, 3 April 2014 (UTC)

I brought it up on WP:RSN, but there wasn't any replies to it. I think the general consensus is that allkpop can be trusted, but mostly as a translation of a reliable source. Original sources in Korean are valued more, I think. KJ ^{click here} 22:34, 3 April 2014 (UTC)

@Kkj11210: I just finished reading what you said about its reliability. Allkpop is currently the only site for Korean music in English. Besides Korean music news, it is the only site with the most news on actors and comedians too. Hancinema does have articles from Korea Times and other Korean news sites, though. ☴ Jaewon [Talk] 00:53, 4 April 2014 (UTC)

@Jay2kx:Well, this is what I put on the RSN

Allkpop is an English, US-based K-pop blog published by 6Theory Media, LLC. Despite its disclaimer that it is a 'celebrity gossip site which publishes rumors and conjecture in addition to accurately reported facts' as self-proclaimed here, it is also the most trafficked English based K-pop news site in the world, with over 6 million monthly readers worldwide and 100 million pageviews per month, according to its website. There has been previous discussions about the validity of this site as a source, at the reliable sources noticeboard, best represented by the discussions: Wikipedia:Reliable_sources/Noticeboard/Archive_121#allkpop.com and Wikipedia:Reliable_sources/Noticeboard/Archive_125#Allkpop_and_Soompi, mostly with a consensus that it's unreliable. However, Wikipedians seems to trust and use allkpop as a reliable source. There is a somewhat significant usage of allkpop as a source, as seen in the following articles: A Pink showing 28 out of 67 sources; Sistar showing 28 out of 50; Miss A showing 39 out of 63.

KJ ^{click here} 02:00, 4 April 2014 (UTC)

@Kkj11210:It's sad that nobody replied back to it but I do agree with one person (on archive 121) saying K-pop is troublesome. I've seen too many fan-wars over whose information is correct. I think we are too spread out when contributing to Korea-related articles. You're one of the few translators I've seen on Wikipedia. ☴ Jaewon [Talk] 03:33, 4 April 2014 (UTC)

I think we should treat this as reliable. I am a bit pressed for time, can someone report the consensus from past discussions? I'd suggest we summarize the discussion and our views in a dedicated page, perhaps Wikipedia:WikiProject_Korea/Allkpop, where we would redirect Wikipedia:Allkpop to reduce the chance another group of editors will have to spend time re-answering this question in the future. A see also link could be added from Wikipedia:External links/Perennial websites. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 10:55, 4 April 2014 (UTC)

@Kkj11210 and Piotrus: So while I was working on an article, I wrote down sites that can be use as references/sources. Sites: Korean Herald, The Korea Times, Korea.com, Variety, Korea Joongang Daily, The Chosun Ilbo, The Dong-a Ilbo, BNT News, Visit Seoul, The Hollywood Report and Yonhap. What do you think? ☴ Jaewon [Talk] 23:47, 23 April 2014 (UTC)

@Jay2kx: They look good. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 02:01, 24 April 2014 (UTC)

Wikipedia talk:Articles for creation/Namoo Actors

Can somebody review Wikipedia talk:Articles for creation/Namoo Actors for me? ☴ Jaewon [Talk] 15:53, 24 April 2014 (UTC)

Dear Jaewon: I'm sorry I didn't get back to you about this after you asked me. I've been a little distracted this week, and I was having difficulty deciding about it. I'm not an expert in this area, so I hope that you find someone here to look at it. —Anne Delong (talk) 19:46, 24 April 2014 (UTC)

It's okay. I'm sure somebody will know. But if not, I'll figure something out since reviewers have so much backlog to go through. ☴ Jaewon [Talk] 20:24, 24 April 2014 (UTC)

Nongshim

Danwon High School

With the Sewol sinking in the news, now would be the time to gather information to improve the related high school article. The high school article is lacking referencing. -- 65.94.77.36 (talk) 12:26, 18 April 2014 (UTC)

Not a single picture, neither. This is actually much closer to where I live than I thought; about 45 minutes walk. I'll see if I can get some pictures this week. I also asked my students to do so. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 10:48, 28 April 2014 (UTC)

Help needed

On Bosulachi. I don't speak korean, but the article isn't really written in English either - could someone who can read Korean for sources please take a look and try to clean it up? Alternately, we could just delete the article.--Obi-Wan Kenobi (talk) 16:26, 25 March 2014 (UTC)

Me either else I would of helped already. Hopefully, somebody sees it before it is time to delete it. ☴ Jaewon [Talk] 02:50, 26 March 2014 (UTC)

Well, someone helped it already, however I am doubtful if the article has notability. — Revi_complaint? 10:36, 26 March 2014 (UTC)

I took a look at the article. It was neither true or notable I think. I even never heard about the word actually. Is there anyone who knows this word? Db9023 (talk) 08:10, 29 April 2014 (UTC)

2014 Exploitation of workers in the South Korean island

I am on the verge of AfD-ing this as WP:NOTNEWS, unless someone can explain why this is a notable incident. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 11:09, 2 May 2014 (UTC)

I haven't heard about it and if it is big news in South Korea, CNN and others might report it. ☴ Jaewon [Talk] 14:26, 2 May 2014 (UTC)

Changes

I need feedback for the wp navigation design. The changes that will be noticeable is the lighter color, WP info and collapsible headers. Thanks. ☴ Jaewon [Talk] 19:08, 2 May 2014 (UTC)

List of South Korean musicians needs your attention

Feedback is needed regarding the condition of the list. ☴ Jaewon [Talk] 22:34, 30 April 2014 (UTC)

Clean up completed. ☴ Jaewon [Talk] 03:52, 3 May 2014 (UTC)

Wikipedia talk:Articles for creation/DreamTea Entertainment

The creator hasn't touched it since March 28 (Date of Creation) and the last person to touch it is User:RafaelPPascual on April 5. Needs attention of anybody familiar with the company (Girl's Day). The company, Wellmade STARM, that acquired it doesn't have a article either. ☴ Jaewon [Talk] 21:24, 20 April 2014 (UTC)

@Jay2kx: As written, it doesn't pass Wikipedia:Notability (companies). --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 02:17, 4 May 2014 (UTC)

@Piotrus: Whenever somebody creates "Wellmade STARM" then it can be a part of that article since they bought the company. ☴ Jaewon [Talk] 02:22, 4 May 2014 (UTC)

Parents' Day

Correct me if I am wrong, but I believe this is a holiday in South Korea as well. If anybody could add at least a short section, we could try to globalize this a bit from the now "US only" theme. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 02:16, 4 May 2014 (UTC)

@Piotrus: Yep, there is a parent's day in Korea, but it's on May 8th. Should there be a stand-lone article, or should it just be incorporated into the current article? KJ^{«Click Here»} 03:07, 4 May 2014 (UTC)

@Kkj11210: It should be in current article. ☴ Jaewon [Talk] 03:11, 4 May 2014 (UTC)

Alrighty. I'll try working on the article, preferably before the 8th. KJ^{«Click Here»} 03:14, 4 May 2014 (UTC)

The common practice is to discuss similar holidays in one article, unless one is covered sufficiently well to warrant a split to a dedicated stand-alone article. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 06:15, 4 May 2014 (UTC)

I've added some information to the article, as well as a picture. KJ^{«Click Here»} 15:11, 5 May 2014 (UTC)

Book sources

I've fixed the link when using ISBN to search books. The link wasn't changed when the National Library of Korea switched it. ☴ Jaewon [Talk] 15:35, 6 May 2014 (UTC)

Help with Providence

It's a controversial religious movement. I try to help out on the page as much as I can, but many of the sources are in Korean or other languages and I can't really make heads or tails out of these disputes. I can't read the sources, I don't know if they're reliable sources or anything about them, etc.

I would request at the very least for as many people from this project, and especially native Korean speakers to add this page to their watchlist.

Providence (religious movement)

--Harizotoh9 (talk) 01:18, 1 May 2014 (UTC)

"Number of page watchers: Fewer than 30 watchers"

This is what I suspected. Please add the page to your watchlist. --Harizotoh9 (talk) 10:07, 7 May 2014 (UTC)

article assistance needed

Hi, Korean language-speakers needed to verify and find sourcing for Wikipedia:Articles_for_deletion/Ttongsul. If this is a real thing, there should be documentation about it in Korean-language sources.--Obi-Wan Kenobi (talk) 18:57, 8 May 2014 (UTC)

Did Gija Joseon ever exist?

There is an on-going controversy in pages such as Gojoseon and Timeline_of_Korean_history and Template:History_of_Korea on whether Gija Joseon can be considered a part of Korean history. Please contribute to settle this rather incessant edit warring. Cydevil38 (talk) 02:20, 9 May 2014 (UTC)

Invitation to Participate in a User Study - Final Reminder

Would you be interested in participating in a user study of a new tool to support editor involvement in WikiProjects? We are a team at the University of Washington studying methods for finding collaborators within WikiProjects, and we are looking for volunteers to evaluate a new visual exploration tool for Wikipedia. Given your interest in this Wikiproject, we would welcome your participation in our study. To participate, you will be given access to our new visualization tool and will interact with us via Google Hangout so that we can solicit your thoughts about the tool. To use Google Hangout, you will need a laptop/desktop, a web camera, and a speaker for video communication during the study. We will provide you with an Amazon gift card in appreciation of your time and participation. For more information about this study, please visit our wiki page (http://meta.wikimedia.org/wiki/Research:Finding_a_Collaborator). If you would like to participate in our user study, please send me a message at Wkmaster (talk) 22:30, 10 May 2014 (UTC).

Deletion of Sixth Republic of South Korea

I just nominated the Sixth Republic of South Korea for deletion, as I believe it is unnecessary to have. Deletion discussion can be found by following the link at the top of the article. BucaFan3 (talk) 01:18, 11 May 2014 (UTC)

Korean music vs K-pop

K-pop is a music genre like Pop music is to other countries:

Japan is J-pop
China is C-pop

In the template, K-pop, I found these included:

Korean wave
Korean hip hop is a genre
Korean rock is a genre
Trot is a genre

Correct me if I'm wrong, hip hop and rock are separate genres. If that was the case, is Tiger JK a pop star? I understand trot came from Korean pop music so it would be a sub-genre, right?

So what I am proposing is creating a template based on Music of Korea as a whole like Music of Japan's template. The reason for this is to enlighten readers about other genres in Korea.

Good idea or not? ☴ Jaewon [Talk] 15:59, 16 April 2014 (UTC)

Seems like a good idea. I asked one of my students to comment on this, I think he has some first-hand experience with K-pop topics. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 10:51, 28 April 2014 (UTC)

@Piotrus: Cool. I already made it so he comment in Template talk:Music of Korea and we can see what needs to be added. ☴ Jaewon [Talk] 15:24, 28 April 2014 (UTC)

Tiger JK is a hiphop singer and also a pop star. The categories you have mentioned are not in total different boundaries, they sometimes go with each other or not. And Trot can be described as a 'traditional pop music' of Korea. To say it more clearly, trot is categorized as 'adult-contemporary' -in a proper term. --_{User:OnestarLim| reply here} — Preceding undated comment added 17:04, 11 May 2014 (UTC)

@OnestarLim: True, sometimes they are related and sometimes they are not. ☴ Jaewon [Talk] 18:29, 11 May 2014 (UTC)

Symbols of Korea

By me. Ideally, it would redirect to National symbols of Korea, a key article missing from the Outline of Korea. Perhaps somebody will be motivated to start it? See symbols of Poland for a good template. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 07:22, 12 May 2014 (UTC)

My own opinion is that someone should write an article on the topic. Though if no one writes an article, the redirect isn't very useful. -- 65.94.171.126 (talk) 05:25, 13 May 2014 (UTC)

Future vandalism

Just to give everybody a heads-up, music articles might get some vandalized during this week and next because of Exo's scandal. Starship Entertainment has already had vandalism today. ☴ Jaewon [Talk] 03:13, 16 May 2014 (UTC)

Semi-active?

Did anyone notice that this wikiproject was rerated as "semiactive" in March 2014? This wikiproject is much more active that most wikiprojects that are considered "active", so I find this a weird assessment. -- 65.94.77.36 (talk) 12:26, 18 April 2014 (UTC)

A lot of contributors aren't communicating on here and are doing their own thing. When I see more activity on the WP, that is when I would call this active but for now...we're Jeju island with no landline to the mainland. ☴ Jaewon [Talk] 14:16, 18 April 2014 (UTC)

I think this project is active enough. Semi-active would "nobody bothers to answer this for a week or two", and a similar occurrence of new topics here. Since there are at least several new topics started here every week, and several people respond to them (in total), I think this passes. Barely, but then our criteria are low... most WikiProjects are run on a virtual shoestring. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 10:46, 28 April 2014 (UTC)

I think this project is active enough, so I removed the semi-active tag here. — Revi_complaint? 08:08, 21 May 2014 (UTC)

Can anyone expand Korea Queer Culture Festival with Korean sources?

I have stubbed Korea Queer Culture Festival. I'd like to DYK this, but I run out of reliable English sources. I expect there's much more in Korea sources. If anybody would like to help expand this to DYK, please go ahead! I'll try to nominate the article in few days (also, if anyone can get some pictures, it would be nice; I may try to do so this Saturday myself). --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 09:14, 29 May 2014 (UTC)

Wiki Loves Pride 2014

You are invited to participate in Wiki Loves Pride 2014, a campaign to create and improve LGBT-related content at Wikipedia and its sister projects. The campaign will take place throughout the month of June, culminating with a multinational edit-a-thon on June 21. Meetups are being held in some cities, or you can participate remotely. All constructive edits are welcome in order to contribute to Wikipedia's mission of providing quality, accurate information. Articles within Category:LGBT in Asia may be of particular interest. You can also upload LGBT-related images by participating in Wikimedia Commons' LGBT-related photo challenge. You are encouraged to share the results of your work here. Happy editing! --Another Believer _(Talk) 21:12, 5 June 2014 (UTC)

장길자

I just moved this to Jang Gil-ja as I believe that's the usual transcription? Are there any public domain images that could be uploaded? In ictu oculi (talk) 02:16, 12 June 2014 (UTC)

Leaflet For Wikiproject Korea At Wikimania 2014

Hi all,

My name is Adi Khajuria and I am helping out with Wikimania 2014 in London.

One of our initiatives is to create leaflets to increase the discoverability of various wikimedia projects, and showcase the breadth of activity within wikimedia. Any kind of project can have a physical paper leaflet designed - for free - as a tool to help recruit new contributors. These leaflets will be printed at Wikimania 2014, and the designs can be re-used in the future at other events and locations.

This is particularly aimed at highlighting less discoverable but successful projects, e.g:

• Active Wikiprojects: Wikiproject Medicine, WikiProject Video Games, Wikiproject Film

• Tech projects/Tools, which may be looking for either users or developers.

• Less known major projects: Wikinews, Wikidata, Wikivoyage, etc.

• Wiki Loves Parliaments, Wiki Loves Monuments, Wiki Loves ____

• Wikimedia thematic organisations, Wikiwomen’s Collaborative, The Signpost

For more information or to sign up for one for your project, go to:
Project leaflets
Adikhajuria (talk) 16:31, 12 June 2014 (UTC)

Discussion at Talk:Evangelical Baptist Church of Korea#Clarification needed

You are invited to join the discussion at Talk:Evangelical Baptist Church of Korea#Clarification needed. Thanks. Sam Sailor ^Sing 09:33, 21 June 2014 (UTC)

4,500+ photos from Korea.net available

Hi all, after my contact Korea.net has kindly relicenced their Flickr stream for me, and there are now over 4,500 photos from South Korea available for usage in content. The photos are available at C:Category:Files from Korea.net Flickr stream. There are already a lot in use in content across numerous languages, so do make use of them in content here too. 211.107.37.79 (talk) 05:21, 25 June 2014 (UTC)

Starl1ght Express hoax?

Need someone with more knowledge of pop music than me to check out an article: Starl1ght Express. The single source isn't about them, Googling the group name combined with names of alleged members in either English or Korean produces nothing relevant, and the creator tried blanking the page a year ago but got reverted. Any idea? Thanks, quant18 (talk) 00:33, 27 June 2014 (UTC)

Seems like a hoax. ☴ Jaewon [Talk] 02:29, 27 June 2014 (UTC)

Notability of Humanitas College, Kyung Hee University

Can anyone comment on this sub-stub notability in light of Wikipedia:College_and_university_article_guidelines#Notability? If you think it is not notable, please prod it. PS. Colleges (departments) within universities are very rarely notable... --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 20:29, 27 June 2014 (UTC)

Prodded a few articles

I assume all active members have watchlisted Wikipedia:WikiProject Korea/Article alerts so you'd see it anyway, but just in case - watchlist it, and feel free to challenge my recent prods (I've decided to tackle few old entries at https://tools.wmflabs.org/bambots/cwb/bycat/Korea.html#Articles_with_topics_of_unclear_notability --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 20:45, 27 June 2014 (UTC)

YooHoo & Friends

Well YooHoo & Friends needs to be assessed somehow since I noticed people are just wanting to add info the bad Americanized version. Please if someone, do a thorough edit on the page.--BlackGaia02 (talkpage if you dare) (talk) 08:31, 10 July 2014 (UTC)

Metropolitan/special city -- same thing?

Can anyone confirm whether http://www.wikidata.org/wiki/Q482821 (metropolitan city of South Korea) and http://www.wikidata.org/wiki/Q7574799 (special city of South Korea) are the same thing? I'm working off of Incheon, which we have listed as a special city of South Korea. The Korean Wikipedia (ko:인천광역시) has it as a 광역시, which links to that other Wikidata page and calls it a metropolitan city of South Korea. Am I right in thinking these are dupe listings on Wikidata? Don't wanna have them merged when I'm not 100% sure as I don't speak Korean. Any help would be most welcome. :) Buttons to Push Buttons (talk | contribs) 08:14, 14 July 2014 (UTC)

Special City (Only Seoul) > Metropolitan City (Incheon, Gwangju, Daegu, Daejeon, Busan, Ulsan) > (blah blah). I'll check WD soon. — Revi_complaint? 08:32, 14 July 2014 (UTC)

Regarding WikiData, I see no error. Special City - d:Q7574799 is a administational group that includes Metropolitan city, so it's group of Special City, Metropolitan City, Jeju and Sejong. And Metropolitan City itself is about six cities. — Revi_complaint? 08:39, 14 July 2014 (UTC)

Portal:South Korea

Korean speakers needed

Some Korean speakers would be needed to find sources for Seoul Metropolitan Subway rolling stock. In English sources are scarce, unfortunately. Thank you!! Teemeah ^{편지 (letter)} 12:46, 29 July 2014 (UTC)

Languages in censuses and Race and ethnicity in censuses

Pleas add information about this country to this articles.--Kaiyr (talk) 14:22, 29 July 2014 (UTC)

Chinese Spring Offensive

FYI, there is a notice about this article at WT:MILHIST -- 65.94.169.222 (talk) 06:50, 18 August 2014 (UTC)

Name in infoboxes

Is it really necessary in the name parameter to have both English and Korean? Hyuna, for example, has her name (in Hangul) in the lead, the native name and korean name infobox. Manual of Style for Korea-related articles doesn't have a standard on how certain articles should be and I feel like there should be one. Too many different styles going on in articles. ☴ Jaewon [Talk] 22:00, 6 August 2014 (UTC)

Jaewon, I think it is unnecessary, actually. Since all articles have a separate Korean name infobox and it's in the lead, too, and oftentimes also in the infobox in a separate parameter at birth name. Teemeah ^{편지 (letter)} 13:51, 19 August 2014 (UTC)

Thanks. ☴ Jaewon [Talk] 15:13, 19 August 2014 (UTC)

Reliable

As I am multitasking things, I forgot to create a list of reliable sources for Korea-related articles so feedback is need on these sites:

Anything of these unreliable? And am I missing any others? ☴ Jaewon [Talk] 16:05, 21 August 2014 (UTC)

@Jay2kx:I've brought up the unreliability of Allkpop before, and the same criticism applies to Soompi. This is the post I made about a year ago:

Allkpop is an English, US-based K-pop blog published by 6Theory Media, LLC. Despite its disclaimer that it is a 'celebrity gossip site which publishes rumors and conjecture in addition to accurately reported facts' as self-proclaimed here, it is also the most trafficked English based K-pop news site in the world, with over 6 million monthly readers worldwide and 100 million pageviews per month, according to its website. There has been previous discussions about the validity of this site as a source, at the reliable sources noticeboard, best represented by the discussions: Wikipedia:Reliable_sources/Noticeboard/Archive_121#allkpop.com and Wikipedia:Reliable_sources/Noticeboard/Archive_125#Allkpop_and_Soompi, mostly with a consensus that it's unreliable. However, Wikipedians seems to trust and use allkpop as a reliable source. There is a somewhat significant usage of allkpop as a source, as seen in the following articles: A Pink showing 28 out of 67 sources; Sistar showing 28 out of 50; Miss A showing 39 out of 63. KJ^Discuss? 22:21, 21 August 2014 (UTC)

@Kkj11210: Yeah, I know and you are correct, it is their only source for K-pop (Even I have a habit of using it until I find a replacement). This is why I included the sites before them to see who uses them. We need a consensus on what can be use so in the future, new editors won't use them. I was thinking of adding CNN, FOX and other news site (I was waiting to see what others say about these first.) ☴ Jaewon [Talk] 23:32, 21 August 2014 (UTC)

@Jay2kx: Well, sources like CNN, FOX, etc. are considered to be reliable. Are you considering making the RS list about all sources or Korean sources only? KJ^Discuss? 00:25, 22 August 2014 (UTC)

@Kkj11210: All sources if they can provide good information. Where do you go when looking for sources? ☴ Jaewon [Talk] 01:27, 22 August 2014 (UTC)

@Jay2kx: Well, you know that WP:RS has the guideline for reliable sources, and WP:RSN is the noticeboard in which they discuss individual sources as reliable or otherwise. However, if you're making a list for new editors, I suggest that you narrow the scope to news sources that deal mainly with Korean material. A list encompassing the entire sources is going to involve every editor on this Wikipedia and will probably take an eternity to come to a consensus. However, a Korean-related list can simply be compiled and discussed on this Wikiproject. Regards. KJ^Discuss? 03:42, 22 August 2014 (UTC)

@Kkj11210: I crossed out four of them but wondering about BNT News. Do you think it is reliable? ☴ Jaewon [Talk] 14:24, 22 August 2014 (UTC)

Manual of Style for Korea-related articles

I am looking for feedback to expand Wikipedia:Manual of Style/Korea-related articles after looking at Wikipedia:Manual of Style/China-related articles and Wikipedia:Manual of Style/Japan-related articles. The plan is to add sections about Hatnote and introductory sentence. The last big chunk of expanding before myself and Quant18 was in 2007 by YooChung. ☴ Jaewon [Talk] 17:05, 26 August 2014 (UTC)

I want to try adding a section for formatting sources. Let me work on it a bit and I'll try adding it. KJ^Discuss? 04:42, 27 August 2014 (UTC)

Alright, I'll see if anything else needs adding. ☴ Jaewon [Talk] 14:50, 27 August 2014 (UTC)

There's a point that needs to be agreed upon. The Hangul spelling is usually mentioned in the introductory sentence, but the inclusion of Hanja varies according to article. Right now, MOS:KO holds that:

For articles that do not use infoboxes, the general rule is to transcribe a name or word into Hangul only once, at the first mention

Can we change this so that the introductory sentence includes Hangul, Hanja, and the IPA variations in the introductory sentence? So kind of like Goguryeo. KJ^Discuss? 11:27, 28 August 2014 (UTC)

Yes, I agreed with that change. ☴ Jaewon [Talk] 12:56, 28 August 2014 (UTC)

Korean language report for Air China Flight 129 needed

I need to know where to find the Korean language report of Air China Flight 129. There is an English version but it states that in case of any conflict between the Korean and English versions, the Korean has supremacy. WhisperToMe (talk) 12:46, 23 August 2014 (UTC)

@WhisperToMe: Alright, it looks like you can view the files from here. You need an account if you want to download the files though. KJ^Discuss? 09:51, 26 August 2014 (UTC)

Holy cow! Thank you SO MUCH! I am going to immediately link to this file from the English, Chinese, and Korean Wikipedias. Now, how would I get an account for the download? I wonder if I can use http://webcitation.org to make a permanent archive of this file WhisperToMe (talk) 09:55, 26 August 2014 (UTC)

@WhisperToMe: You start registering from here. It's not too difficult to register - you don't need to prove you're a Korean citizen or anything - but I think you do need a working Korean phone number. On a side note, I just registered and downloaded the file, though it's in NAPDF form. I don't think you can make an archive, since it seems as if the file can only be viewed by using the flash player, but I'm not sure. KJ^Discuss? 11:45, 26 August 2014 (UTC)

Unfortunately I don't have a Korean phone number. Is there a "Burner" or a way to get a temporary one? WhisperToMe (talk) 14:45, 26 August 2014 (UTC)

@WhisperToMe: Not sure, but do you want me to send you the file I have? It's just a copy of the file you already see on the site though. KJ^Discuss? 22:31, 26 August 2014 (UTC)

Yes, please! I would like to have the file itself. Thanks! WhisperToMe (talk) 01:33, 27 August 2014 (UTC)

Got the file! I wonder how to convert it from NAPDF to PDF? WhisperToMe (talk) 17:50, 29 August 2014 (UTC)

South Korea portal

Hi guys, there is currently a discussion going on about the redirect Portal:South Korea, if you are interested in creating the portal specific to SK,please comment here. Regards,- The ChampionMan 1234 03:58, 1 September 2014 (UTC)

Who reads portals? No-one. They are a waste of our time. Create some articles instead - that's my suggestion. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 07:25, 1 September 2014 (UTC)

Freedom of panorama, and modern buildings in South Kore

H all, at Commons we are currently reviewing the Freedom of Panorama, with regards modern buildings in South Korea, thus far the consensus is that files depicting modern buildings in South Korea, are not compatible with Commons, and will have to be deleted. This will affect all articles, which use such files, for example File:Seoul montage 2013.jpg which is the lead image for the article on Seoul. You are welcome to participate in the discussion, and to suggest ways in which this will have the least impact on articles here, by for example making local fair use copies of files you believe vital to an article, e.g. as has been done with File:Korea-Seoul-N Seoul Tower-01.jpg used in the article N Seoul Tower, generally I think in order to comply with Wikipedia:Non-free content its going to be one file per article, which best illustrates the building or public art work in question. Thanks for listening and please do help us to help you.--KTo288 (talk) 16:53, 1 September 2014 (UTC)

Hello KTo288. I have now read the section on Freedom of panorama as pertains to South Korea at Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Freedom_of_panorama#Korea_.28South.29), and I am still a bit confused. I see how the rule of permitting reproduction of works permanently installed in public spaces does not apply "where reproduction is made for the purpose of selling its copies." But isn't Wikipedia a non-commercial venture? Does Wikipedia (or Wikimedia Commons) publish its information for the purpose of selling that information? Also, in the case of the N Seoul Tower appearing in the Seoul Montage File:Seoul montage 2013.jpg, it is currently the only image of the tower appearing in the Seoul article. So, with those two criteria in mind, I am still unsure why the image has to be deleted. Thank you again for your good work. Mark Froelich (talk) 01:50, 2 September 2014 (UTC)

As I understand the debate, Commons has a different criterion of uploading images. Images on Commons must be available for commercial usage as well, following the Licensing. Whether the image is the only representation in the Wikipedia article is irrelevant to the Wikimedia Commons discussion. I'll try to find expert opinions on the laws, and if the consensus is that the law is incompatible with Commons license, let me know and I'll try to re-upload images on Wikipedia as non-free files. KJ^Discuss? 02:30, 2 September 2014 (UTC)

I see. Thank you, KJ. I had no idea Wikimedia Commons had commercial application like that. Now it becomes clear. I can upload the image on Wikipedia too. The only reason I uploaded it to Wikimedia Commons in the first place was to give it wider usage/availability. Thanks again. Mark Froelich (talk) 03:40, 2 September 2014 (UTC)

"But isn't Wikipedia a non-commercial venture?" - The non-for-profit status of Wikipedia doesn't have any influence on what can and can't be uploaded to Commons. The purpose of Wikimedia Commons is to provide a repository of free-license (free as in freedom, not free beer) content with no copyright restrictions for those who wish to reuse content. Because of this, all content on Commons must have a free license, so that people may reuse content from Commons for any purpose they wish, including commercial acts. --benlisquare_T•C•E 05:35, 2 September 2014 (UTC)

And they have to own the copyright. In case of FoP, you do not own copyright of building designs, so this should be fair use. — Revi_complaint? 07:41, 2 September 2014 (UTC)

meta:copyright paranoia strikes again. The most constructive response would be for Korean Wikipedians to try to get Korean government to change the Korean law. Contact Korean chapter of Creative Commons, they may be able to help. Otherwise we are looking and tens of thousands of useful images being deleted. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 06:12, 2 September 2014 (UTC)

Orphaned book

Book:Korea has been a orphan since January 2011 and is looking for somebody to adopt it. ☴ Jaewon [Talk] 02:29, 3 September 2014 (UTC)

new editor article creation Jeju’s Tamnagook kingdom

This appears to have been refused at article creation but created anyway, can someone check it out please. It isn't linked to ko.wp In ictu oculi (talk) 00:19, 5 September 2014 (UTC)

Copyedited & merged to Tamna, pre-existing article with saner title. 61.10.165.33 (talk) 01:25, 5 September 2014 (UTC)

Go Eun-bi

There is currently a request by a contributor to this newly-created article to find pre-death Korean sources for this person. Can someone help? Narutolovehinata5 ^tccsdnew 14:48, 3 September 2014 (UTC)

Currently, this article seems like a landmine. See Talk:Go Eun-bi#Proposed merge with Ladies' Code. ☴ Jaewon [Talk] 13:54, 14 September 2014 (UTC)

Reliable sources in need of feedback

The talk page of reliable sources is in need of feedback especially from those who are familiar with the sites. Thanks. ☴ Jaewon [Talk] 18:31, 30 August 2014 (UTC)

@Kkj11210, Teemeah, Hym411, Piotrus, and Evaders99: Can any of you check the talk page out above? ☴ Jaewon [Talk] 16:33, 23 September 2014 (UTC)

Wikiproject template

@Kkj11210, Hym411, Evaders99, and Teemeah: I added Template:Korea current date to Template:WikiProject Korea/sandbox. Good or bad idea? ☴ Jaewon [Talk] 22:30, 14 September 2014 (UTC)

I don't think all Wikiproject-Korea related articles are in Korea. — revi ^{^} 03:41, 15 September 2014 (UTC)

True, a lot of articles get tagged because of birth (except for Busan-born Daniel Dae Kim for some reason). ☴ Jaewon [Talk] 14:59, 15 September 2014 (UTC)

Yes, and aspects of the Korean diaspora get tagged too. WhisperToMe (talk) 08:21, 28 September 2014 (UTC)

Comment on the WikiProject X proposal

Hello there! As you may already know, most WikiProjects here on Wikipedia struggle to stay active after they've been founded. I believe there is a lot of potential for WikiProjects to facilitate collaboration across subject areas, so I have submitted a grant proposal with the Wikimedia Foundation for the "WikiProject X" project. WikiProject X will study what makes WikiProjects succeed in retaining editors and then design a prototype WikiProject system that will recruit contributors to WikiProjects and help them run effectively. Please review the proposal here and leave feedback. If you have any questions, you can ask on the proposal page or leave a message on my talk page. Thank you for your time! (Also, sorry about the posting mistake earlier. If someone already moved my message to the talk page, feel free to remove this posting.) Harej (talk) 22:47, 1 October 2014 (UTC)

Knowledge Search

Is this mess an attempt to write up about the Naver KiN service? Kin.naver.com seems to be a very important service in Korea. If someone could copyedit this mess into something more useful, I'd very much appreciate it. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 07:02, 25 September 2014 (UTC)

Better to merge it section in Naver, I think. — revi ^{^} 03:40, 2 October 2014 (UTC)

Korean name infobox

Would it be helpful to add the Korean name infobox to more music group pages (e.g. like on Exo (band) and Nine Muses (band))? I ask because I added one to A Pink and another editor reverted it because he didn't think it was needed. I personally think it is useful information to have on group pages. --Random86 (talk) 04:55, 17 September 2014 (UTC)

@Random86: I use it to prevent people from adding korean text in the name parameter like A Pink and Hyuna. We need to have a discussion with other wp korea members about the over-usage of korean names else this kind of problem will continuously happen. ☴ Jaewon [Talk] 12:51, 17 September 2014 (UTC)

@Jay2kx: Getting back to this topic, I don't see why the Korean name needs to be underneath the English name in the musical artist infobox. The Korean name is already in the lead text of the article. Is that what you were referring to? Has this ever been discussed before? --Random86 (talk) 23:01, 8 October 2014 (UTC)

@Random86: Yes. I'm sure it has been discussed before but this wp is so small (in my opinion) that one person's views can dominate. ☴ Jaewon [Talk] 00:18, 9 October 2014 (UTC)

Requested move

Hello. There is currently a move discussion concerning the K-pop artist Jeong Eun-ji. The discussion is whether to have 'Jeong Eun-ji' or 'Jung Eun-ji' as its article title. The discussion is at Talk:Jeong Eun-ji#Requested move. If you wish to comment, please do so there, instead of replying here. KJ^Discuss? 07:56, 9 October 2014 (UTC)

Commented. — revi ^☏ 08:13, 9 October 2014 (UTC)

Suicide in South Korea

I am planning on expanding and reorganizing the article on “Suicide in Korea”. Despite the article’s significance, the article lacks in substantial sources and content, and it is rated as “Start Class” in WikiProject Korea. I will replace “Trends” section with “Statistics” section, expand significantly on “Causes” and “Response” sections, and add “Consequences” section. I also hope to add more sources on the “References” section, mostly scholarly articles and data from WHO. I would appreciate any kind of suggestions on scholarly readings regarding the “Consequences” section of my article, and any kind of feedback for the article. I hope to get a better rating for this article, since it holds so much significance in the Korean society. Thanks!

Lindaticket (talk) 01:14, 2 October 2014 (UTC)

The article is well written and expanded. The only other thing I can suggest for you is to include figures (like charts, etc) and trends throughout the years. Tibbydibby (talk) 17:47, 26 October 2014 (UTC)

Korean DYK

Hi, is there any way that someone could take a look at this? Nobody over at DYK speaks Korean. Panyd^{The muffin is not subtle} 19:08, 26 October 2014 (UTC)

Commented. — revi_msg 03:34, 27 October 2014 (UTC)

Translating the Welcome to Wikipedia brochure to Korean

Perhaps someone would like to help with this? See this (Welcome brochures section). I'd love to use them in my class in addition to the English brochures. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 07:06, 29 October 2014 (UTC)

Any mistakes in the Korean in this image?

If any Korean-speaking Wikipedians are interested...

Please compare everything in Korean in File:Seatmap of Air China Flight 129 (ko).svg (except the Korean in the box since that content was originally in Korean) and check if it is a proper translation of File:Seatmap of Air China Flight 129 (en).svg

Thank you! WhisperToMe (talk) 09:28, 31 October 2014 (UTC)

I see some error on translations, but I don't know how to edit svg files.... — revi_msg 10:14, 31 October 2014 (UTC)

Thank you for checking! Thre Korean version has been fixed. WhisperToMe (talk) 09:25, 1 November 2014 (UTC)

WikiProject X is live!

Hello everyone!

You may have received a message from me earlier asking you to comment on my WikiProject X proposal. The good news is that WikiProject X is now live! In our first phase, we are focusing on research. At this time, we are looking for people to share their experiences with WikiProjects: good, bad, or neutral. We are also looking for WikiProjects that may be interested in trying out new tools and layouts that will make participating easier and projects easier to maintain. If you or your WikiProject are interested, check us out! Note that this is an opt-in program; no WikiProject will be required to change anything against its wishes. Please let me know if you have any questions. Thank you!

Note: To receive additional notifications about WikiProject X on this talk page, please add this page to Wikipedia:WikiProject X/Newsletter. Otherwise, this will be the last notification sent about WikiProject X.

Harej (talk) 16:57, 14 January 2015 (UTC)

Translation request

Hello, help is needed to translate the following text into Korean:

"Please do not contribute text in Korean to English Wikipedia. Your contributions are more than welcome at the Korean Wikipedia."

It will be a warning template at Template:Not English. Thanks. – Gilliam (talk) 08:33, 4 November 2014 (UTC)

I thought similar template exist... anyway here it is:

영어 위키백과에 한국어로 기여하지 말아 주세요. 대신에, [[:ko:|한국어 위키백과]]에 기여해 주세요.

— revi_msg 10:23, 4 November 2014 (UTC)

Thank you very much. Please review the new warning template at Template:Contrib-ko1.– Gilliam (talk) 10:10, 5 November 2014 (UTC)

Hari

Hari (singer) was PRODed since it didn't have any references. I added what I could find but needs somebody who is familiar with the singer. ☴ Jaewon [Talk] 16:46, 8 November 2014 (UTC)

Added one reference, but I think I can get more since my new reference says her new album will be published next week. — revi_msg 16:12, 11 November 2014 (UTC)

Thanks. ☴ Jaewon [Talk] 16:31, 11 November 2014 (UTC)

Split discussion

I have started a split discussion at here. Any comment will be appreciated. — revi_msg 13:33, 13 November 2014 (UTC)

Towns on Yeongjongdo?

I did some c/e, but the small town where the Yongguksa Temple (photos coming soon) is located doesn't even seem to be mentioned in the island article. Nor does it seem to have a name on Google Map, which just shows dongs (districts?). Which, in fact, doesn't mention any existing settlements. Oh, and the Haesoopia Spa entry seems somewhat spam/promotional. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 03:39, 14 November 2014 (UTC)

Dong Seoul Terminal

Are we missing an article on this entity (also Dong Seoul Bus Terminal) or just a redirect? Some sources I find suggest it is located next to Gangbyeon Station (or are they the same entity)? --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 09:27, 5 November 2014 (UTC)

Indeed we are missing an article. I'll create one with translation from kowiki. (Also, it's different with Gangbyeon station.) — revi_msg 09:56, 5 November 2014 (UTC)

Great. I'll pass by the terminal probably on Saturday, so I'll take some pictures.--_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 05:40, 6 November 2014 (UTC)

@-revi: Any estimate when can you stub the entry? --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 03:26, 14 November 2014 (UTC)

Probably this weekend. (If not, next monday or tuesday.) — revi_msg 04:34, 14 November 2014 (UTC)

Wikipedia supports K-pop 'slave contracting', it seems

For example, the layout of Template talk:K-pop group members table places the slave name (in-band stage name) before the persons legal/born-name, e.g. of Red_Velvet_(band)#Members, Wendy Son is notable in her own right (and has a page). However, in the table she is first named, Wendy, in the stage name column - thus, this is the appropriate place the wiki-link the name (it's piped), whilst Wendy Son is linked-orphaned - generally, this seems dehumanising, and to positively support slave contracting, as well as continuously breaking/stressing WP:NOPIPE.

I'd like you know of: others thoughts on Wikipedia support of slave contracts, where such matters have achieved prior consensus, and ideas on modifying Template talk:K-pop group members table, to make legal-names the first instance. – Ian DjScrawl (talk) 02:23, 18 November 2014 (UTC)

I'm in support of maintaining the status quo of using the stage name in the table first and using it to link to the main article.

The stage name is generally the WP:COMMONNAME for the subject. Members are known more for their stage names, and thus it makes sense to place the stage names first as a means of identification. For instance, if you are familiar with Girls' Generation, you probably heard of the name Tiffany, but not her real names, 'Stephanie Young Hwang' or 'Hwang Mi-young.' Putting the later names in front will just confuse the readers who is expecting a clear presentation of the data.
Classifying the stage name as a 'slave name' is just WP:IDONTLIKEIT. The personal choice of the member concerning his stage name cannot be known, and it's a non sequitur fallacy to assume so. In any case, stage names aren't that different from the members' real names in a notable number of cases. For instance, every member in the group A Pink uses their first names as the stage name, as well as 4Minute and AOA; this is true for 3 members out of 4 in Girl's Day, 3 out of 4 in Wonder Girls, and 5 out of 6 in 2PM, to name a few. Eliminating parts of the real name to present the well-known version of that name is hardly unreasonable.
Piping the stage name in the table does not follow any of the instances given in WP:NOPIPE. The piping falls under the first criterion of Wikipedia:Piped link#Use as changing the wording of the article title to fit context. If it is agreeable that the stage name should be presented first, then piping is appropriate, sometimes even necessary.— Preceding unsigned comment added by Kkj11210 (talk • contribs)

Agreed with Kkj. — revi_msg 09:59, 18 November 2014 (UTC)

Article Request

Can Someone please help in writing this article: Administrative Division of Joseon, ko:조선의 행정 구역. Thanks in advance.--Sayom (talk) 03:41, 29 November 2014 (UTC)

hello marry christmas — Preceding unsigned comment added by 197.239.32.36 (talk) 05:39, 3 December 2014 (UTC)

Dispute over the founding legend of Gojoseon

There is a dispute on the article Gojoseon over its founding legend, concerning Dangun and Gija. There is also an on-going RFC. Please contribute to establish consensus on this article. Cydevil38 (talk) 16:46, 4 December 2014 (UTC)

Ahn Sang-soo, mayor of Changwon

I expanded the article about Ahn Sang-soo (born February 1946), mayor of Changwon. Could someone please add the beginning and end of his terms in the National Assembly to the article? The corresponding article in the Korean Wikipedia is ko:안상수 (1946년 2월) Eastmain (talk • contribs) 15:17, 6 December 2014 (UTC)

I'll do so today (otherwise this weekend... I usually don't do article work on weekdays.) — Revi 16:03, 6 December 2014 (UTC)

Bon-gwan

I recently created a page for the Andong Kim clan. I'm new to editing, and this is my first page. Considering the New Andong Kim family's monopoly of power during much of the late Joseon dynasty (with the royal family being puppets), I'm hoping that more people will add to this. The Korean article is ko:안동 김씨.

I've noticed that individual bon-gwan don't have their own pages, unlike in korwiki. Maybe we should make some for the prominent and populous ones, like the Gimhae Kims? Arumdaum (talk) 01:33, 8 December 2014 (UTC)

Images from Ministry of National Defense (S. Korea) available!

Recently I contacted Ministry of National Defense, and I successfully convinced them to change their flickr's license to CC BY SA 2.0 (one of default flickr CC licenses). So, after batch uploading is done, you can use it for English Wikipedia article related to them. I'll post the link to Commons category soon. Thanks, — Revi 13:32, 26 November 2014 (UTC)

How did you convince them? ☴ Jaewon [Talk] 19:49, 26 November 2014 (UTC)

Simply I sent request to them. Whatever, upload is done: see c:Category:Photographs by the Korean Ministry of Defense. Thanks, — Revi 04:49, 27 November 2014 (UTC)

Excellent news! For future reference, could you share your initial letter? Could be useful for future editors. I know it would be in Korean, but I'd love to show it to my students. In fact, if you could copy the entire conversation to a wiki page, it would be great. --_{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus| reply here} 10:45, 8 December 2014 (UTC)

Some background info: Since July 2014, ROK gov allows free use of gov. created material (though not PD yet). Anyway, I will post entire conversation on User:-revi/MND ROK in the near future. — Revi 11:05, 8 December 2014 (UTC)

Talk:With the Century

Page move discussion is ongoing; I invite you to join in to improve consensus. --George Ho (talk) 19:41, 13 December 2014 (UTC)