User:Marek69/sandbox1

From Wikipedia, the free encyclopedia

International relations[edit]

Twin towns — Sister cities[edit]

A town is twinned with:

References[edit]

  1. ^ "Aalborg Kommune - Venskabsbyer". 2007-11-14. Archived from the original on 2007-11-14. Retrieved 2009-07-26.
  2. ^ Hodorov, Irit (2008-09-26). "Gemini Sign". Yediot Petah Tikva. Yedioth Ahronoth.
  3. ^ "Информация о городах-побратимах" (in (in Russian)). www.arhcity.ru. 2007-10-26. Retrieved 2009-09-17.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  4. ^ "Baltimore City Mayor's Office of International and Immigrant Affairs - Sister Cities Program". Retrieved 2009-07-18.
  5. ^ "Barcelona internacional - Ciutats agermanades" (in Catalan). © 2006-2009 Ajuntament de Barcelona. Retrieved 2009-07-13. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)
  6. ^ "Sister Cities". Beijing Municipal Government. Retrieved 2009-06-23.
  7. ^ a b c d e f g h i "List of Twin Towns in the Ruhr Destrict" (PDF). © 2009 Twins2010.com. Retrieved 2009-10-28. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)
  8. ^ "Berlin's international city relations". Berlin Mayor's Office. Retrieved 2009-07-01.
  9. ^ "Bielsko-Biała - Partner Cities". © 2008 Urzędu Miejskiego w Bielsku-Białej. Retrieved 2008-12-10.
  10. ^ "Partner Cities". Birmingham City Council. Retrieved 2009-07-17.
  11. ^ "Bratislava City - Twin Towns". © 2003-2009 Bratislava-City.sk. Retrieved 2009-07-07.
  12. ^ "Bristol City - Town twinning". © 2009 Bristol City Council. Retrieved 2009-07-17. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)
  13. ^ "Побратимские связи г. Бреста". city.brest.by (in Russian). Retrieved 8 March 2010.
  14. ^ "Brno - Partnerská města" (in Czech). © 2006-2009 City of Brno. Retrieved 2009-07-17. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)
  15. ^ "Sister cities of Budapest". Official Website of Budapest (in Hungarian). Retrieved 2009-07-01.
  16. ^ Bursa Metropolitan Municipality Web Site; Sister Cities.
  17. ^ "Canberra's international relationships - Canberra's international relationships". www.cmd.act.gov.au. Retrieved 2009-10-20.
  18. ^ "Stadt Celle". www.celle.de. Retrieved 2010-01-05.
  19. ^ "Partnerstädte". Retrieved 2009-06-22.
  20. ^ La Cooperación Directa en el Ayuntamiento de Córdoba - Córdoba City Council Web
  21. ^ "Did you know? - Corfu Facts and Trivia". allcorfu.com. Retrieved 25 February 2010.
  22. ^ "Städtepartnerschaften und Internationales". Büro für Städtepartnerschaften und internationale Beziehungen (in German). Retrieved 2013-07-26.
  23. ^ "Dublin City Council: Facts about Dublin City". © 2006-2009 Dublin City Council. Retrieved 2009-07-14.
  24. ^ "Cities Twinned with Duisburg". 2009 Duisberg City Council. Retrieved 2009-09-09. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)
  25. ^ "Sister Cities Home Page". eThekwini Online: The Official Site of the City of Durban
  26. ^ "Twin Towns". www.amazingdusseldorf.com. Retrieved 2009-10-29.
  27. ^ "Fort Worth Sister Cities". fwsistercities.org. Retrieved 17 February 2010. {{cite web}}: Text "The world is ready. The time is now." ignored (help)
  28. ^ "Frankfurt -Partner Cities". © 2008 Stadt Frankfurt am Main. Retrieved 2009-07-17. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)
  29. ^ "Frederiksberg Municipality - Twin Towns" (in Danish). ©2007 -2009 Frederiksberg Municipality. Retrieved 2009-09-09. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)
  30. ^ "Gdańsk Official Website: 'Miasta partnerskie'" (in Polish & English). © 2009 Urząd Miejski w Gdańsku. Retrieved 2009-07-11. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)CS1 maint: unrecognized language (link)
  31. ^ a b "Twin Towns - Graz Online - English Version". www.graz.at. Retrieved 2010-01-05.
  32. ^ Jérôme Steffenino, Marguerite Masson. "Ville de Grenoble - Coopérations et villes jumelles". Grenoble.fr. Retrieved 2009-10-29.
  33. ^ "Groningen - Partner Cities". © 2008 Gemeente Groningen, Kreupelstraat 1,9712 HW Groningen. Retrieved 2008-12-08.
  34. ^ "Sister Cities of Guangzhou". Guangzhou Foreign Affairs Office. Retrieved 2010-02-10.
  35. ^ "Hanover - Twinn Towns" (in German). © 2007-2009 HANNOVER.de - Offizielles Portal der Landeshauptstadt und der Region Hannover in Zusammenarbeit mit hier.de. Retrieved 2009-07-17. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)
  36. ^ "Twin City acitivities". Haifa Municipality. Archived from the original on 2007-10-09. Retrieved 2008-02-14.
  37. ^ "広島市の姉妹・友好都市" (in Japanese). City.hiroshima.jp. Retrieved 2009-07-17.
  38. ^ "HOBART OFFERS CONDOLENCES TO ITALIAN SISTER CITY L'AQUILA SEVERELY DAMAGED BY EARTHQUAKE" (PDF). Hobart City Council. 07-04-2009. Retrieved 2009-06-27. {{cite web}}: Check date values in: |date= (help); External link in |publisher= (help)
  39. ^ "Sister Cities of Istanbul". Retrieved 2009-07-01.
  40. ^ Erdem, Selim Efe (2009-07-01). "İstanbul'a 49 kardeş" (in Turkish). Radikal. 49 sister cities in 2003
  41. ^ "Офіційний сайт міста Івано-Франківська". mvk.if.ua (in Ukrainian). Retrieved 7 March 2010.
  42. ^ "Jasło Official Website - "Współpraca Międzynarodowa Jasła" (Jasło's Twin Towns)". (in Polish) © 2008 Urząd Miasta w Jaśle. Retrieved 2008-10-23.
  43. ^ "Jõgeva Town". www.jogevalv.ee. Retrieved 2009-10-18.
  44. ^ "Oficiálne stránky mesta Kežmarok". kezmarok.sk. Retrieved 8 February 2010.
  45. ^ "Sister City, Friendly City, Friendship & Cooperation City" (in Japanese). © 2007-2009 City of Kobe]. Archived from the original on 2007-04-07. Retrieved 2009-07-14. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)
  46. ^ "Partnership towns of the City of Košice" (in Slovak). © 2007-2009 City of Košice Magistrát mesta Košice, Tr. SNP 48/A, 040 11 Košice. Retrieved 2009-07-12. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)
  47. ^ "Kraków otwarty na świat". www.krakow.pl. Retrieved 2009-07-19.
  48. ^ "Kyoto City Web / Data Box / Sister Cities". www.city.kyoto.jp. Retrieved 2010-01-14.
  49. ^ "Łańcut Official Website - Foreign contacts". (in English) © 2008 Urząd Miejski w Łańcucie, Plac Sobieskiego 18, 37-100 Łańcut. Retrieved 2008-10-25. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= (help)
  50. ^ "La Rochelle: Twin towns". www.ville-larochelle.fr. Retrieved 2009-11-07.
  51. ^ "Twin Cities". The City of Łódź Office. (in English) © 2007 UMŁ. Retrieved 2008-10-23.
  52. ^ "Leipzig - International Relations". © 2009 Leipzig City Council, Office for European and International Affairs. Retrieved 2009-07-17.
  53. ^ "Partner Cities of Lyon and Greater Lyon". © 2008 Mairie de Lyon. Retrieved 2009-07-17.
  54. ^ Madrid city council webpage "Mapa Mundi de las ciudades hermanadas". Ayuntamiento de Madrid. {{cite web}}: Check |url= value (help)
  55. ^ "Makó külkapcsolatai – előtérben a kultúra és a gazdaságélénkítés |Makó". Mako.hu. 2005-07-11. Retrieved 2009-05-05.
  56. ^ "Sister Cities of Manila". © 2008-2009 City Government of Manila. Retrieved 2009-07-02. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)
  57. ^ "Marseille Official Website - Twin Cities". (in French) © 2008 Ville de Marseille. Archived from the original on 2008-01-19. Retrieved 2008-11-26.
  58. ^ "City of Melbourne — International relations — Sister cities". City of Melbourne. Retrieved 2009-07-07.
  59. ^ "Milano - Città Gemellate". © 2008 Municipality of Milan (Comune di Milano). Retrieved 2009-07-17.
  60. ^ "Twin towns of Minsk". © 2008 The department of protocol and international relations of Minsk City Executive Committee. Retrieved 2008-12-08.
  61. ^ "Mobile's Sister Cities". City of Mobile. Retrieved 2009-11-26.
  62. ^ "Sister Cities of Nagasaki City". © 2008-2009 International Affairs Section Nagasaki City Hall. Retrieved 2009-07-10. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)
  63. ^ Naha Sister Cities
  64. ^ "NYC's Sister Cities". Sister City Program of the City of New York. 2006. Retrieved 2008-09-01.
  65. ^ "Twinnings". Niš City Hall. Retrieved 2008-04-17.
  66. ^ "Nowy Sącz - Partner Cities". © 2008-2009 Urząd Miasta Nowego Sącza, Rynek 1, 33-300 Nowy Sącz, e-mail: [email protected]. Retrieved 2009-08-03. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)
  67. ^ "Osaka and the World, the official website of the Osaka city". Retrieved 2009-08-05.
  68. ^ "Twin towns". www.ouka.fi. Retrieved 2009-11-07.
  69. ^ "Les pactes d'amitié et de coopération". Mairie de Paris. Retrieved 2007-10-14.
  70. ^ "International relations : special partners". Mairie de Paris. Retrieved 2007-10-14.
  71. ^ "Piatra Neamţ - Twin Towns". © 2007-2008 Piatra-Neamt.net. Retrieved 2009-09-27. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)
  72. ^ Plovdiv Sister cities
  73. ^ Plovdiv Twinning
  74. ^ "International Relations of the City of Porto" (PDF). © 2006-2009 Municipal Directorateofthe PresidencyServices InternationalRelationsOffice. Retrieved 2009-07-10.
  75. ^ "Poznań Official Website - Twin Towns". (in Polish) © 1998–2008 Urząd Miasta Poznania. Retrieved 2008-11-29.
  76. ^ "Prague Partner Cities" (in Czech). © 2009 Magistrát hl. m. Prahy. Retrieved 2009-07-02. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)
  77. ^ "Ra'anana: Twin towns & Sister cities - Friends around the World". raanana.muni.il. Retrieved 24 March 2010.
  78. ^ "Twin cities of Riga". Riga City Council. Retrieved 2009-07-27.
  79. ^ "Ruse Municipality - Fraternize Cities". © 2008-2009 Ruse Municipality. Retrieved 2009-07-06. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)
  80. ^ "Serwis informacyjny UM Rzeszów - Informacja o współpracy Rzeszowa z miastami partnerskimi". www.rzeszow.pl. Retrieved 2010-02-02.
  81. ^ "Saint Petersburg in figures - International and Interregional Ties". Saint Petersburg City Government. Retrieved 2008-07-14.
  82. ^ "Sarajevo Official Web Site : Sister cities". Sarajevo.ba. Retrieved 2009-05-06.
  83. ^ Prefeitura.Sp - Descentralized Cooperation
  84. ^ International Relations - São Paulo City Hall - Official Sister Cities
  85. ^ "Official portal of City of Skopje - Skopje Sister Cities". © 2006-2009 City of Skopje. Retrieved 2009-07-14. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)
  86. ^ Seul Metropolitan Government. "International Cooperation: Sister Cities".
  87. ^ "Sister cities". © 2009 Official website of Stuttgart. Retrieved 2009-07-17.
  88. ^ Sister city list (.DOC)
  89. ^ "Tel Aviv sister cities" (in Hebrew). Tel Aviv-Yafo Municipality. Retrieved 2009-07-14.
  90. ^ "Twinning Cities". City of Thessaloniki. Retrieved 2009-07-07.
  91. ^ "Twinning Cities: International Relations" (PDF). Municipality of Tirana. www.tirana.gov.al. Retrieved 2009-06-23.
  92. ^ Trondheims offisielle nettsted - Vennskapsbyer
  93. ^ "Cooperation Internationale" (in French). © 2003-2009 City of Tunis Portal. Retrieved 2009-07-31.
  94. ^ "Vancouver Twinning Relationships" (PDF). City of Vancouver. Retrieved 2009-07-18.
  95. ^ Friendly relationship at Official website of Volgograd
  96. ^ "VISIT VOLGOGRAD - RUSSIA - WELCOME TO THE CITY - THE HERO VOLGOGRAD!". www.visitvolgograd.info. Retrieved 2010-01-05.
  97. ^ "Miasta partnerskie Warszawy". um.warszawa.pl. Biuro Promocji Miasta. 2005-05-04. Retrieved 2008-08-29.
  98. ^ "Protocol and International Affairs". DC Office of the Secretary. Retrieved 2008-07-12.
  99. ^ "Wrocław Official Website - Partnership Cities of Wrocław". (in English, German, French and Polish) © 2007 Wrocław Municipality. Retrieved 2008-10-23.
  100. ^ "Yerevan Municipality - Sister Cities". © 2005-2009 www.yerevan.am. Retrieved 2009-06-22. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)
  101. ^ "Eight Cities/Six Ports: Yokohama's Sister Cities/Sister Ports". Yokohama Convention & Visitiors Bureau. Retrieved 2009-07-18. {{cite web}}: External link in |publisher= (help)
  102. ^ "Intercity and International Cooperation of the City of Zagreb". © 2006-2009 City of Zagreb. Retrieved 2009-06-23.
  103. ^ "Zielona Góra - Partner Cities". © 2008 Urzędu Miasta Zielona Góra. Retrieved 2008-12-07.
  104. ^ "Žilina - oficiálne stránky mesta: Partnerské mestá Žiliny (Žilina: Official Partner Cities)". © 2008 MaM Multimedia, s.r.o.. Retrieved 2009-07-08.