Jump to content

Talk:Bhootu

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

Dubs?

[edit]

It's unclear why there are two cast lists, one for Zee TV and one for Zee Bangla. Are these two different series? Is one of them a dub? If one of them is a dub, we need content in the article to properly explain this, otherwise it's confusing why we're tracking these two different broadcasts. We don't typically add dubbing information in television articles, so that too is confusing, but if we're going to track actors who dub, maybe organizing the cast list into a character list instead would be a better approach. If the series was merely rebooted on Zee TV with a slightly different cast, that's fine too, but that should be explained, and the Zee TV cast should come underneath the Zee Bangla cast per WP:TVCAST. Cyphoidbomb (talk) 00:00, 18 September 2017 (UTC).[reply]

  • The thing is we are actually tracking 2 broadcasts at once. The original show in Bengali language was dubbed in various regional language. However the Zee TV version is actually a reboot of the original version with main actress again playing the same character. Its not a season difference, we might need to create an entire new article for the new series.JayB91 (talk) 01:07, 27 October 2017 (UTC)[reply]
@JayB91: I appreciate the explanation, thanks. Context is apparently something that rarely gets considered when casual editors make changes. Cyphoidbomb (talk) 02:04, 27 October 2017 (UTC)[reply]