User contributions for Gestumblindi
A user with 3,129 edits. Account created on 28 July 2003.
18 May 2024
- 12:2812:28, 18 May 2024 diff hist −1 m Blauenstein No edit summary current
- 12:2812:28, 18 May 2024 diff hist +797 Blauenstein avoid confusion
- 12:2312:23, 18 May 2024 diff hist −1,418 Blauenstein the quote isn't fitting as the castle of "Blauenstein" in this quote is obviously Alt-Falkenstein, which was historically also known as "Blauenstein", and is near the other two castles of Bechburg and (Neu-)Falkenstein mentioned in the quote, so it makes only sense that this "trio" of castles is meant, not the Blauenstein in a quite different corner of the canton of Solothurn
- 12:2112:21, 18 May 2024 diff hist −50 Blauenstein wrong image - this is the castle of Alt-Falkenstein which was also known as Blauenstein
11 May 2024
- 23:0923:09, 11 May 2024 diff hist +1 Swiss Standard German in Swiss Standard German it's Randen, not Rande (Rande is Swiss German, dialect) current
- 23:0523:05, 11 May 2024 diff hist −40 Swiss Standard German →Written Swiss Standard German: I never see "Erdapfel" in written Swiss Standard German (and that's what this article about), "Erdapfel" is dialect (Swiss German)
5 May 2024
- 13:0113:01, 5 May 2024 diff hist +7 2024 Icelandic presidential election →Confirmed candidates: "member of the Althing" is misleading, he was a *deputy* member (Varaþingmaður, in the Icelandic system a stand-in member if an elected member of the Althing can't take their seat for a time, e.g. due to illness) in June 2011 and May-June 2012, see https://www.althingi.is/altext/cv/is/cv/Baldur_%C3%9E%C3%B3rhallsson/1136/?nfaerslunr=1136
29 April 2024
- 20:2020:20, 29 April 2024 diff hist +188 Ministry of Fisheries and Agriculture (Iceland) No edit summary
- 20:1720:17, 29 April 2024 diff hist −41 Bjarkey Gunnarsdóttir link to wrong minister
- 20:1620:16, 29 April 2024 diff hist −6 m Bjarkey Gunnarsdóttir No edit summary
21 April 2024
- 20:0320:03, 21 April 2024 diff hist +15 Left-Green Movement their website at https://vg.is/folkid/stjorn/ says for Guðmundur Ingi Guðbrandsson as well as for Jana Salóme Ingibjargar Jósepsdóttir "starfandi", so both are acting, awaiting confirmation (or someone else's election) by the party, I think current
- 19:2419:24, 21 April 2024 diff hist +69 Sigurður Ingi Jóhannsson Minister of Finance now
16 April 2024
- 20:2320:23, 16 April 2024 diff hist −65 Sophie Pataky I think it's basically fine now
- 20:2220:22, 16 April 2024 diff hist 0 Bjarni Benediktsson (born 1970) Undid revision 1219110740 by 31.209.199.48 (talk) - as "umbodman" isn't the Icelandic word (that would be umboðsmaður, wouldn't it?), I think the originally Swedish term "ombudsman" which is well known in English (and therefore serves as a translation, not just a spelling variant) is appropriate Tag: Undo
8 April 2024
- 23:4823:48, 8 April 2024 diff hist −4 m Slavko Avsenik Jr. "the"?
16 March 2024
- 22:1722:17, 16 March 2024 diff hist +936 Isle of the Dead (painting) the sixth version was finished - probably mainly painted - by Böcklin's son Carlo, given the "A. Böcklin invenit" ("devised by A. Böcklin") and "Carlo Böcklin fecit 1901" ("executed by Carlo Böcklin 1901") signatures
- 21:4221:42, 16 March 2024 diff hist +107 MV Baltic Leader +image current
20 February 2024
- 22:0822:08, 20 February 2024 diff hist +568 Talk:Isle of the Dead (painting) →The Sixth Version?
- 21:5021:50, 20 February 2024 diff hist +108 Älplermagronen →Recipe and variants: meaning of "Hindersi" current
13 February 2024
- 23:1123:11, 13 February 2024 diff hist −143 Isle of the Dead (painting) Undid revision 1045586304 by 194.190.23.34 (talk) - no references, no proof of existence of such a version, see discussion Tag: Undo
- 23:1023:10, 13 February 2024 diff hist +715 Talk:Isle of the Dead (painting) →The Sixth Version?
- 20:0920:09, 13 February 2024 diff hist +86 Metre-gauge railway 3 ft 6 in gauge mentioned - metre-gauge rolling stock is easily converted to that one
3 February 2024
- 14:3514:35, 3 February 2024 diff hist 0 Troms og Finnmark correction (split on January 1, 2024)
- 14:3514:35, 3 February 2024 diff hist +38 Troms og Finnmark duration of existence in first sentence
28 January 2024
- 20:3720:37, 28 January 2024 diff hist −205 Ricard (liqueur) it's not unusual that a product is named after its creator, and the unreferenced quote reads quite promotional - not needed, I think current
19 January 2024
- 10:4910:49, 19 January 2024 diff hist +202 Hurtigruten outdated
17 January 2024
- 20:0720:07, 17 January 2024 diff hist +6 Talk:Copyright law of Switzerland →The Meili image
- 20:0620:06, 17 January 2024 diff hist +828 Talk:Copyright law of Switzerland →The Meili image
- 20:0120:01, 17 January 2024 diff hist +7 Copyright law of Switzerland →Lack of originality
- 19:5819:58, 17 January 2024 diff hist +2 Copyright law of Switzerland →Lack of originality: term "production" from the English text of the law
- 19:5819:58, 17 January 2024 diff hist +1 m Copyright law of Switzerland →Lack of originality
- 19:5719:57, 17 January 2024 diff hist +251 Copyright law of Switzerland →Lack of originality: the newly introduced protection for photographs without individual character lasts only for 50 years after creation
9 January 2024
- 11:0211:02, 9 January 2024 diff hist +118 Solothurn–Moutier railway line →History: better / recent photo current
8 January 2024
- 21:0421:04, 8 January 2024 diff hist −13 Betty Boop the spelling "Fleisher" isn't used in the article Max Fleischer at all
3 January 2024
- 23:4623:46, 3 January 2024 diff hist +2 Troms og Finnmark more past tense, as the county has been demerged back to Finnmark and Troms and doesn't exist anymore
- 23:4523:45, 3 January 2024 diff hist +1 Troms og Finnmark past tense
9 December 2023
- 22:5922:59, 9 December 2023 diff hist +1 Sonderbund War Undid revision 1189081242 by Bodengigi (talk) - native German speaker from Switzerland here; "separate" is actually the appropriate translation in this context, as this is "sonder" in the meaning of gesondert, abgesondert, which is separate Tag: Undo
- 20:2520:25, 9 December 2023 diff hist +337 Robbing Cleopatra's Tomb Undid revision 1188311949 by Elfast (talk) - don't understand the reasoning, and if the film weren't lost after all, the rest of the article would need an update. As far as I'm aware, there's still no copy of "Cléopâtre" available anywhere Tag: Undo
25 November 2023
- 01:0101:01, 25 November 2023 diff hist +96 Mwanza →Ferry
1 November 2023
- 21:4021:40, 1 November 2023 diff hist +5 Peace on Earth (novel) →Publication history: first prints: "both translations" implies that these are different translations, but it is the same translation by Hubert Schumann
16 October 2023
- 23:4223:42, 16 October 2023 diff hist −36 Tina Turner that category is for the city of Zürich where she never lived; Category:People from Küsnacht is also in the list and correct (Küsnacht is in the *canton* of Zürich, but not part of the city)
- 23:3823:38, 16 October 2023 diff hist −5 Sophie Pataky Pataky was also her "real name" after the marriage, Stipek was the maiden name / birth name
- 23:3323:33, 16 October 2023 diff hist −569 Bjarni Benediktsson (born 1970) →Controversies: he was involved in serious controversies (not least the Íslandsbanki affair which led to his resignation as finance minister), but this one seems to be inconsequential and not really notable in the long term
18 September 2023
- 20:0820:08, 18 September 2023 diff hist +35 Der Lottogewinner Undid revision 1175935779 by Mushy Yank (talk) - the category is actually fitting, as it is a sketch (a work of fiction) *about television* Tag: Undo
11 September 2023
- 20:3720:37, 11 September 2023 diff hist −50 Vistafjord →Service history: better image of the ship as "Caronia" (not as dark and low resolution)
9 September 2023
6 September 2023
- 22:4922:49, 6 September 2023 diff hist +8 Mariupol →Industry: image is over 10 years old, so dating in the caption seems reasonable to me
- 22:4822:48, 6 September 2023 diff hist −104 Mariupol →Governance: this article already has a lot of images and this one doesn't show anything typical for the Sea of Azov, I think - some boats on water, nothing characteristic, so I think the image isn't needed
7 August 2023
- 22:0922:09, 7 August 2023 diff hist +64 Sophie Pataky +copy edit, it's very noticeable that this is a translation
- 22:0622:06, 7 August 2023 diff hist +1 m Sophie Pataky even better, I think
