MediaWiki:RefToolbarMessages-el.js

Note: After saving, you have to bypass your browser's cache to see the changes. Google Chrome, Firefox, Microsoft Edge and Safari: Hold down the ⇧ Shift key and click the Reload toolbar button. For details and instructions about other browsers, see Wikipedia:Bypass your cache.

// All user-facing messages
// TODO: Document usage
mw.usability.addMessages( { 
'cite-section-label' : 'Παραπομπή',
'cite-template-list' : 'Πρότυπα',
'cite-named-refs-label' : 'Ονομασμένες παραπομπές',
'cite-named-refs-title' : 'Εισαγωγή ονομασμένης παραπομπής',
'cite-named-refs-button' : 'Ονομασμένες παραπομπές',
'cite-named-refs-dropdown' : 'Ονομασμένες παραπομπές', // Used on the top of the named refs list dropdown
'cite-errorcheck-label' : 'Έλεγχος σφαλμάτων',
'cite-errorcheck-button' : 'Έλεγχος για σφάλματα',
'cite-dialog-web' : 'Παραπομπή ιστότοπου',
'cite-dialog-news' : 'Παραπομπή είδησης',
'cite-dialog-book' : 'Παραπομπή βιβλίου',
'cite-dialog-journal' : 'Παραπομπή περιοδικού',
'cite-form-submit' : 'Εισαγωγή',
'cite-form-showhide' : 'Εμφάνιση/απόκρυψη επιπλέον πεδίων',
'cite-no-namedrefs' : 'Δεν μπορούν να βρεθούν ονομασμένες παραπομπές στη σελίδα',
'cite-namedrefs-intro' : "Διαλέξτε ένα όνομα από τη λίστα για να δείτε το περιεχόμενο της παραπομπής. Πατήστε "Εισαγωγή" για να εισαγάγετε μια παραπομπή προς αυτή στο κείμενο.",
'cite-raw-preview' : 'Κείμενο wiki:',
'cite-parsed-label' : 'Parsed wikitext:',
'cite-form-parse' : 'Show parsed preview',
'cite-refpreview' : 'Προεπισκόπηση',
'cite-name-label' : 'Όνομα παραπομπής',
'cite-group-label' : 'Ομάδα παραπομπών',
'cite-errorcheck-submit' : 'Έλεγχος',
'cite-errorcheck-heading' : 'Έλεγχος για τα ακόλουθα λάθη:',
'cite-error-unclosed' : 'Unclosed <span style="font-family:monospace">&lt;ref&gt;</span> tags',
'cite-error-samecontent' : 'References with the same content',
'cite-error-templates' : 'References not using a <a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Citation_templates">citation template</a>',
'cite-error-repeated' : 'Multiple references with the same name',
'cite-error-undef' : 'Usage of undefined named references',
'cite-error-samecontent-msg' : 'Multiple refs contain the same content: $1',
'cite-error-repeated-msg' : 'Multiple refs are given the name: \'$1\'',
'cite-error-templates-msg' : 'Does not use a template: $1',
'cite-form-reset' : 'Reset form',
'cite-loading' : 'Φόρθωση δεδομένων', // Shown while pagetext is being downloaded from the API
'cite-insert-date' : 'Εισαγωγή τρέχουσας ημερομηνίας', // Alt/title text for 'insert date' icon
'cite-err-report-heading' : 'Citation error report', // Heading for error report table
'cite-err-report-close' : 'Κλείσιμο', // Alt/title text for 'close' icon on error report
'cite-err-report-empty' : 'Δεν βρέθηκαν σφάλματα', // Message displayed in the error report list if there are no errors
'cite-autofill-alt' : 'Αυτόματη συμπλήρωση', // Alt text for autofill button image
'cite-work-tooltip' : 'Name of journal, magazine, newspaper, periodical or website',
'cite-authorlink-tooltip' : 'If the author has a Wikipedia article, the name of the article',
'cite-at-tooltip' : 'Position within the resource (when page is inappropriate)',
'cite-ref-tooltip' : 'ID for anchor (for creating a linkable reference)',
'cite-postscript-tooltip' : 'If specified, overrides the default behavior of terminating the citation with a period',
'cite-page-tooltip' : 'Page in the source that supports the content.',
'cite-pages-tooltip' : 'Pages in the source that supports the content; separate page ranges with an en dash (–); separate non-sequential pages with a comma (,); do not use to indicate the total number of pages in the source.',
'cite-website-tooltip' : 'Name of the website in full, not the URL',
'cite-samecontent-desc' : 'References with the same content',
'cite-samecontent-error' : 'Multiple references contain the same content',
'cite-repeated-desc' : 'Multiple references with the same name',
'cite-repeated-error' : 'Multiple references are using the same name',
'cite-undefined-desc' : 'Usage of undefined named references',
'cite-undefined-error' : 'A named reference is used but not defined',
'cite-first-label' : 'Όνομα',
'cite-last-label' : 'Επώνυμο',
'cite-title-label' : 'Τίτλος',
'cite-work-label' : 'Έργο',
'cite-newspaper-label' : 'Εφημερίδα',
'cite-journal-label' : 'Περιοδικό',
'cite-publisher-label' : 'Εκδότης',
'cite-accessdate-label' : 'Ημ/νία πρόσβασης',
'cite-author-label' : 'Συγγραφέας',
'cite-authorlink-label' : "Λήμμα συγγραφέα",
'cite-coauthors-label' : 'Συν-συγγραφείς',
'cite-archiveurl-label' : 'URL αρχείου',
'cite-archivedate-label' : 'Ημ/νία αρχείου',
'cite-location-label' : 'Τοποθεσία',
'cite-page-label' : 'Σελίδα',
'cite-pages-label' : 'Σελίδες',
'cite-at-label' : 'Στο',
'cite-chapter-label' : 'Κεφάλαιο',
'cite-volume-label' : 'Τόμος',
'cite-series-label' : 'Σειρά',
'cite-issue-label' : 'Τεύχος',
'cite-language-label' : 'Γλώσσα',
'cite-format-label' : 'Μορφή',
'cite-date-label' : 'Ημερομηνία',
'cite-month-label' : 'Μήνας',
'cite-year-label' : 'Έτος',
'cite-quote-label' : 'Παράθεμα',
'cite-author2-label' : '2ος συγγραφέας',
'cite-author3-label' : '3ος συγγραφέας',
'cite-author4-label' : '4ος συγγραφέας',
'cite-author5-label' : '5ος συγγραφέας',
'cite-agency-label' : 'Πρακτορείο',
'cite-editor-label' : 'Επιμελητής',
'cite-editor1-first-label' : "Όνομα επιμελητή",
'cite-editor1-last-label' : "Επώνυμο επιμελητή",
'cite-editor1-link-label' : "Λήμμα επιμελητή",
'cite-editor-first-label' : "Όνομα επιμελητή",
'cite-editor-last-label' : "Επώνυμο επιμελητή",
'cite-editor-link-label' : "Λήμμα επιμελητή",
'cite-edition-label' : 'Έκδοση',
'cite-trans_title-label' : 'Μεταφρασμένος τίτλος',
'cite-ref-label' : 'Ref',
'cite-postscript-label' : 'Postscript',
'cite-url-label' : 'URL',
'cite-doi-label' : 'DOI',
'cite-isbn-label' : 'ISBN',
'cite-pmid-label' : 'PMID',
'cite-issn-label' : 'ISSN',
'cite-pmc-label' : 'PMC',
'cite-oclc-label' : 'OCLC',
'cite-bibcode-label' : 'Bibcode',
'cite-id-label' : 'ID',
'cite-website-label' : 'Όνομα ιστότοπου',
'cite-increment-alt' : 'Προσθήκη άλλου', // Alt text for field increment button, not specific to a particular field
});

// Load configuration for site
var RefToolbarLocal = importScript('MediaWiki:RefToolbarConfig.js');